{"id":1260,"date":"2020-04-01T09:11:48","date_gmt":"2020-04-01T07:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbmri.it\/?page_id=1260"},"modified":"2020-11-17T14:44:49","modified_gmt":"2020-11-17T13:44:49","slug":"il-processo-informativo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/nodo-nazionale\/elsi-covid\/il-processo-informativo\/","title":{"rendered":"Il processo informativo per il biobancaggio di ricerca COVID, un processo modulato dalle circostanze"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1260\" class=\"elementor elementor-1260\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2da103 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2da103\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed08033\" data-id=\"ed08033\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a1383 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73a1383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uk-card uk-card-default uk-card-hover uk-card-body\" align=\"justify\">\n<div class=\"translation-block\">\n\n<table class=\"uk-table  uk-table-divider uk-table-responsive\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>WHERE<\/strong><\/td>\n<td><strong>WHEN<\/strong><\/td>\n<td><strong>WHO<\/strong><\/td>\n<td><strong>HEALTHCARE PERSONNEL INVOLVED<\/strong><\/td>\n<td><strong>INFORMATION TOOLS<\/strong><\/td>\n<td><strong>REGULATORY-ETHICAL FRAMEWORK<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>HEALTHCARE STRUCTURE<\/strong><\/td>\n<td><strong>In Emergency<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>Affected patient, unable to express consent or in an uncomfortable condition (i.e. in ICU)<\/strong><\/td>\n<td><strong>Health personnel not able to collect consensus in the emergency situation in which they operate<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Oral communication to the patient of a short-term sample collection, simplified consent is postponed to stabilization and\/or discharge.<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>The collection of biological materials with\u00a0 the postponement of the\u00a0 consent is reported in the patient record, creating an alert. <\/em><\/strong>\n\n<strong><em>However, available<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>-simplified informed consent;<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>-glossary;<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>-in-depth information sheets.<\/em><\/strong><\/td>\n<td><strong>National level - for Italy:<\/strong>\n\n<strong>Decreto Legge n. 14 del 9 marzo 2020, Disposizioni per il potenziamento del Servizio sanitario nazionale in relazione all\u2019emergenza COVID-19<\/strong>\n\n<span><a href=\"https:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2020\/03\/09\/20G00030\/sg\">LINK<\/a><\/span>\n\n<strong>\u00a0<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><strong>(EDPB) - Statement on the processing of personal data in the<\/strong> <strong>context of the COVID-19 outbreak. Adopted on 19 March 2020<\/strong>\n\n<a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/sites\/edpb\/files\/files\/file1\/edpb_statement_2020_processingpersonaldataandcovid-19_en.pdf\">LINK<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>HEALTHCARE STRUCTURE<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u00a0In ward<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>Affected, stabilized patient<\/strong><\/td>\n<td><strong>Nurses and doctors<\/strong><\/td>\n<td rowspan=\"7\"><strong><em>-simplified informed consent;<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>-glossary;<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>\n\n<strong><em>-in-depth information sheets.<\/em><\/strong><\/td>\n<td rowspan=\"7\"><strong>GDPR, in particular ART. 5-7,13<\/strong>\n\n<strong><u><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;from=IT\">LINK<\/a><\/u><\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong>\n\n<strong>National level - for Italy: <\/strong>\n\n<strong>Provvedimento recante le prescrizioni relative al trattamento di categorie particolari di dati, ai sensi dell\u2019art. 21, comma 1 del d.lgs. 10 agosto 2018, n. 101<\/strong>\n\n<span><a href=\"https:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2019\/07\/29\/19A04879\/sg\"><strong>LINK<\/strong><\/a><\/span>\n\n&nbsp;\n\n<strong>REGULATION (EU) No 536\/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on clinical trials, in particular CHAP. V<\/strong>\n\n<span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32014R0536&amp;from=IT\"><strong>LINK<\/strong><\/a><\/span>\n\n<strong>Recommendation<\/strong><span><a href=\"https:\/\/search.coe.int\/cm\/Pages\/result_details.aspx?Reference=CM\/Rec(2016)6\"><strong> CM\/Rec(2016)6<\/strong><\/a><\/span><strong> of the Committee of Ministers to member States on research on biological materials of human origin<\/strong>\n\n<span><a href=\"https:\/\/search.coe.int\/cm\/Pages\/result_details.aspx?ObjectId=090000168064e900\"><strong>LINK<\/strong><\/a><\/span>\n\n<strong>WMA Declaration of Taipei on Ethical Considerations regarding Health Databases and Biobanks 2016<\/strong>\n\n<span><a href=\"https:\/\/www.wma.net\/policies-post\/wma-declaration-of-taipei-on-ethical-considerations-regarding-health-databases-and-biobanks\/\"><strong>LINK<\/strong><\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>HEALTHCARE STRUCTURE<\/strong><\/td>\n<td><strong>At hospital discharge<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>Recovered, SARS-Cov-2-negative patient, able to express his own will<\/strong><\/td>\n<td><strong>Nurses and hospital doctors <\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>HEALTHCARE STRUCTURE<\/strong><\/td>\n<td><strong>At the communication of diagnosis -\u00a0 results of swab analysis<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>Patient with mild symptoms, sent back to territory<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>Hospital health personnel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>In the territory or at home<\/strong><\/td>\n<td><strong>Upon notification of the quarantine obligation<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>Subject in quarantine due to familiarity or direct interaction with affected patient <\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>Professionals identified by the regional\/territorial health organization<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>In the territory or at home<\/strong><\/td>\n<td><strong>At the take charge in the territory or at home<\/strong><\/td>\n<td><strong>Patient with mild symptoms<\/strong>\n\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>Professionals identified by the regional\/territorial health organization<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>In the territory or at home<\/strong><\/td>\n<td><strong>Follow up<\/strong><\/td>\n<td><strong>Cured citizen<\/strong><\/td>\n<td><strong>Professionals identified by the regional\/territorial health organization<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>In the territory or at home<\/strong><\/td>\n<td><strong>On the basis of the provisions in place<\/strong><\/td>\n<td><strong>Asymptomatic citizen<\/strong><\/td>\n<td><strong>Professionals identified by the regional\/territorial health organization<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTESTO (DOVE) TEMPI (QUANDO) DESTINATARIO (CHI) PERSONALE SANITARIO IN GIOCO STRUMENTI INFORMATIVI ASSETTO ETICO &#8211;\u00a0 NORMATIVO Struttura sanitaria In emergenza \u00a0 Paziente contagiato, non in grado di esprimere il proprio consenso o in condizioni non agevoli (intubato) Personale sanitario non in grado di raccogliere il consenso stante la situazione emergenziale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1258,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1260","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-15 03:35:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1260"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1917,"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1260\/revisions\/1917"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbmri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}